Sztuka na wojnie – cykl prezentacji 

sobota, 15 października, godz. 11.00 – 13.00
Scena Duża Teatru Powszechnego w Warszawie
[przewidziane tłumaczenie z j. ukraińskiego na j. polski]

➤ prowadzenie: Liuba Ilnytska – teatrolożka, menedżerka projektów teatralnych, kierowniczka programu grantowego HBCE w Centrum Sztuki Jam Factory we Lwowie

➤ uczestniczki i uczestnicy: 
– Oksana Dmitrieva – reżyserka, aktorka, dramaturżka, dyrektorka naczelna Charkowskiego Państwowego Akademickiego Teatru Lalek
– Anastasiia Kosodii – dramaturżka, reżyserka, menadżerka kultury
– Dima Levytskyi – dramaturg, reżyser, artysta konceptualny
– Mykola Kolomiyets (online) – artysta biorący udział w programie „Artist in war” Centrum Sztuki Jam Factory we Lwowie

Panel „Sztuka na wojnie” poświęcony jest sztuce ukraińskiej, która w czasie wojny musi mierzyć się z nową rzeczywistością. Ta rzeczywistość zawiera w sobie liczne pęknięcia, jest często fragmentaryczna, alinearna i zdezintegrowana. To rzeczywistość pozbawiona zaplanowanych działań, rozkładu dnia, przewidywalności i pewności. Doświadczenia wojenne modyfikują świadomość i sposób myślenia. Całe społeczeństwo ukraińskie, jak również kultura i praktyki artystyczne, przeżywają głęboki kryzys, który jednocześnie jest dla nich okazją do zmiany i redefinicji.

Perspektywa przyszłości Ukrainek i Ukraińców już jest naznaczona ruiną i potrzebą odbudowy, agresywną dekonstrukcją istniejącego oraz poszukiwaniem nadziei i wsparcia dla twórczości. Siła, potrzebna aby iść naprzód, nie jest wyłącznie jasna i witalna, czasami wydobywamy ją z jądra rozpaczy, z bólu i gniewu, tak aby czerń, która każdego dnia nas rozdziera, przetworzyć w akt życia.

To, jaka po tym wszystkim będzie sztuka, będzie zależeć także od wielu przyszłych wydarzeń. Możemy jedynie być pewni, że sztuka ukraińska nadal będzie tworzona i odegra ważną rolę w dekolonizacji kultury ukraińskiej i odbudowie kraju.

W panelu wezmą udział twórcy sztuki ukraińskiej, którzy mieszkają i pracują w Ukrainie, ci, którzy zostali zmuszeni do wyjazdu za granicę, a także ci, którzy zamienili działalność artystyczną na służbę wojskową. Poprzez ich prace i wypowiedzi przyjrzymy się aktualnemu procesowi artystycznemu i spróbujemy wyobrazić sobie perspektywę przyszłości.